effects of the bubonic plague